Acordo de Nível de Serviço de Internet Gerida da ASK4

O presente Acordo de Nível de Serviço («SLA») é aplicável à prestação de serviços em conformidade com os Termos do Serviço de Internet Gerido da ASK4. O presente SLA está sujeito aos termos dos Termos do Serviço de Internet Gerido da ASK4, e os termos em maiúsculas terão o significado aí especificado. A ASK4 reserva-se o direito de alterar os termos do presente SLA em conformidade com os Termos do Serviço de Internet Gerido da ASK4.

1. Definições

1.1 No presente anexo, as seguintes definições têm os significados a seguir indicados:

TermoDefinição
«Rede Central da ASK4»A rede entre o Site Gateway e a Network Edge da ASK4, excluindo a linha de telecomunicações.
«Servidor de monitorização da ASK4»Um servidor (ou servidores) implementado pela ASK4 para monitorizar métricas de nível de serviço na rede de área alargada da ASK4 que liga as instalações à Internet.
«A Periferia da Rede da ASK4»A fronteira entre a rede pela qual a ASK4 é administrativamente responsável e outras redes.
"Equipa de Apoio da ASK4"A equipa de assistência técnica da ASK4 (dotada das competências e da formação adequadas) ocasionalmente.
«Período de disponibilidade»O período, tal como definido no Anexo 1, durante o qual é avaliado o cumprimento do Nível de Serviço relevante (excluindo períodos de manutenção planeada, manutenção de emergência ou um caso de força maior).
«Manutenção de emergência»Qualquer manutenção que seja necessária por motivos de emergência ou urgência.
"Ping ICMP"Protocolo para verificar se os anfitriões da rede estão acessíveis, tal como definido na RFC 1122.
«Relatório SLA»Um relatório escrito que descreva em pormenor o desempenho da ASK4 em relação aos níveis de serviço estabelecidos no Anexo 1 e quaisquer créditos de serviço acumulados.
«Manutenção programada»Manutenção que a ASK4 deverá: (a) realizar entre as 00:00 e as 06:00 (GMT); ou (b) notificar previamente o Proprietário do Site (e o Utilizador, caso o Serviço seja significativamente afetado).
«Montante unitário proporcional»A taxa recorrente anual, excluindo o IVA, dividida pelo número total de utilizadores e, por sua vez, dividida pela proporção que os minutos, horas e dias em questão representam num período de 365 dias.
«Crédito de serviço»Um crédito sobre a Taxa Recorrente, calculado e a pagar em conformidade com o presente SLA.
«Evento de assistência»Um evento de assistência, tal como definido na Parte 3 do Anexo 1.
"Falha no serviço"Quando um serviço não é prestado de acordo com a Norma de Garantia do Nível de Serviço.
«Norma de garantia do nível de serviço»O nível de desempenho que a ASK4 deve atingir relativamente a cada Nível de Serviço em que seja devido um Crédito de Serviço, conforme estabelecido no Anexo 1.
"Portal do site"Um dispositivo de rede instalado pela ASK4 entre a LAN do local e a rede de área alargada da ASK4, que liga as instalações à Internet.
"Deterioração da rede Wi-Fi do utilizador"Uma situação em que, após a conclusão do diagnóstico remoto razoável da ASK4, a ASK4 determine que o Indicador de Intensidade do Sinal Recebido (RSSI) do Cliente tenha descido para um valor inferior a –70 dBm na Área de Cobertura.

2. Níveis de serviço

2.1 Após a emissão do Certificado de Prontidão para Utilização pela ASK4, os Serviços em questão serão prestados em conformidade com o presente SLA.

2.2 Os prazos de resposta e resolução para o Apoio ao Serviço, tal como estabelecidos na Parte 3 do Anexo 1, terão início a partir do último dos seguintes momentos:

2.2.1 A ASK4 ser notificada de um Evento de Serviço pelo Proprietário do Site ou por um Utilizador;

2.2.2 A ASK4 concluir a sua avaliação interna inicial para determinar a categoria do Evento de Assistência; e

2.2.3 O pessoal do Proprietário do Local, se solicitado pela Equipa de Apoio da ASK4, deverá realizar medidas de diagnóstico básicas razoáveis para ajudar a identificar a natureza e a causa do Incidente de Serviço. O Proprietário do Local deverá assegurar-se de que o seu pessoal no local tem conhecimento do presente SLA e deverá tomar todas as medidas razoáveis para garantir que este coopera plenamente com a ASK4 em caso de Incidente de Serviço.

3. Exclusões

Geral

3.1 A ASK4 ficará isenta de responsabilidade relativamente a qualquer incumprimento na prestação dos Serviços de acordo com os Níveis de Serviço (incluindo qualquer obrigação de pagar Créditos de Serviço) se tal incumprimento for imputável a qualquer uma das seguintes circunstâncias:

3.1.1 O incumprimento, por parte do Proprietário do Site, de quaisquer obrigações relevantes previstas no presente Acordo (incluindo a incapacidade de garantir um fornecimento contínuo de energia ao Hardware do Sistema);

3.1.2 As obras do proprietário do local e a infraestrutura passiva não serem concluídas ou mantidas em conformidade com a Especificação de Habilitação ou outra especificação fornecida pela ASK4; ou

3.1.3 Um caso de força maior.

3.2 A ASK4 fica isenta de responsabilidade relativamente a qualquer incumprimento na prestação dos Serviços de acordo com os Níveis de Serviço, caso tenha notificado e esteja a realizar Manutenção Planeada ou esteja a efetuar Manutenção de Emergência.

3.3 A ASK4 envidará todos os esforços razoáveis para realizar a Manutenção Programada num horário que garanta o menor impacto possível para os Utilizadores. A ASK4 notificará o Proprietário do Site e os Utilizadores com a maior antecedência possível sobre a Manutenção de Emergência, reconhecendo que nem sempre será possível dar esse aviso prévio.

Ligação sem fios

3.4 A ASK4 ficará isenta de responsabilidade relativamente a qualquer falha no fornecimento de uma ligação sem fios de acordo com os Níveis de Serviço, caso se comprove que a falha foi causada por:

3.4.1 Equipamento instalado e/ou detido pelo Proprietário do Local que não tenha sido comunicado à ASK4 e que esteja a causar interferências sem fios das quais a ASK4 não poderia razoavelmente ter tido conhecimento durante o Processo de Instalação;

3.4.2 Equipamento instalado e/ou detido por um Utilizador que a ASK4 não pudesse razoavelmente prever que tivesse sido instalado; ou

3.4.3 O proprietário do local alterar a disposição das instalações em relação ao projeto existente na data de emissão do Certificado de Aplicação.

3.5 Caso um Incidente de Serviço tenha sido causado por qualquer uma das situações enumeradas no n.º 3, a ASK4 não será obrigada a responder em conformidade com a Parte 3 do Anexo 1, mas envidará todos os esforços para responder assim que for viável.

3.6 Quaisquer trabalhos de reparação realizados pela ASK4 para resolver uma Incidência de Serviço causada (direta ou indiretamente) por qualquer uma das situações enumeradas neste parágrafo serão cobrados ao Proprietário do Local de acordo com as tarifas normais de deslocação da ASK4.

4. Relatórios

4.1 A ASK4 fornecerá ao Proprietário do Site Relatórios SLA, mediante solicitação, para que este possa monitorizar o cumprimento dos Níveis de Serviço por parte da ASK4. A frequência máxima dos relatórios será determinada em função dos Períodos de Disponibilidade, de modo a que a ASK4 não seja obrigada a apresentar relatórios sobre qualquer Nível de Serviço específico a meio do Período de Disponibilidade correspondente. As partes deverão discutir os Relatórios SLA de boa-fé, por meio de reuniões periódicas na data e no local que forem acordados.

5. Créditos de serviço

5.1 Caso a ASK4 não cumpra o Padrão de Garantia de Nível de Serviço, o Proprietário do Site terá direito a Créditos de Serviço calculados de acordo com o presente SLA.

5.2 O Proprietário do Site será responsável por monitorizar todos os Créditos de Serviço acumulados, solicitando Relatórios do SLA.

5.3 Caso sejam devidos Créditos de Serviço, o Proprietário do Site deverá notificar a ASK4 com pelo menos 30 dias de antecedência em relação à data em que a ASK4 é obrigada a emitir uma fatura com IVA relativa à próxima Taxa Recorrente, devendo a ASK4 reduzir essa Taxa Recorrente em conformidade. Se não for devida qualquer outra Taxa Recorrente, o Proprietário do Site deverá emitir uma fatura com IVA à ASK4 no prazo de 30 dias a contar do Relatório SLA relevante e a ASK4 deverá pagar essa fatura no prazo de 30 dias a contar da sua receção. Se o Proprietário do Site não notificar a ASK4 da forma prescrita, a ASK4 não terá qualquer obrigação de pagar Créditos de Serviço.

5.4 A responsabilidade total da ASK4 ao abrigo destas disposições relativas aos Créditos de Serviço limitar-se-á a 25 % da Taxa Recorrente a pagar no ano do Período em que ocorreu a Falha do Serviço.

5.5 Qualquer indemnização por falhas relacionadas com o Serviço Adicional ao Utilizador será paga exclusivamente pela ASK4 ao Utilizador, nos termos do Contrato de Utilizador.

5.6 Caso o Serviço Inclusivo para Residentes inclua uma ligação sem fios, a Taxa Recorrente será, para efeitos de Créditos de Serviço, considerada como distribuída da seguinte forma: 20 % para a ligação sem fios e 80 % para a ligação com fios.

Anexo 1: Níveis de serviço

Parte 1 — Aplicável a todos os serviços: Disponibilidade da ligação ao site

ElementoDetalhes
Padrão de referênciaComo norma de garantia do nível de serviço.
Norma de garantiaO servidor de monitorização da ASK4 consegue realizar com sucesso um teste de ping ICMP ao gateway do site em 99,5% das vezes em cada período de disponibilidade.
Avaliação do serviçoTestado periodicamente; resultados registados no servidor de monitorização da ASK4.
Período de disponibilidadePeríodos consecutivos de 12 meses a contar da Data de Instalação.
Crédito de serviçoDez vezes o valor unitário proporcional dos serviços de Internet do utilizador afetado, pelo período durante o qual os serviços afetados estiverem indisponíveis abaixo do padrão de garantia.

Parte 2 — Aplicável aos serviços relevantes: Velocidade do serviço incluída numa ligação por cabo

ElementoDetalhes
Padrão de referênciaA velocidade média por hora da ligação por cabo deverá ser, pelo menos, 75 % da velocidade indicada na Ficha de Condições Comerciais durante 90 % do Período de Medição.
Norma de garantiaA velocidade média horária da ligação por cabo deverá ser, pelo menos, 50 % da velocidade indicada na Ficha de Condições Comerciais durante 90 % do Período de Medição.
Avaliação do serviçoUma conta de teste no Site Gateway descarrega um ficheiro do Servidor de Monitorização ASK4 através de TCP sobre IP a cada 5 minutos. A velocidade média por hora corresponde à «Velocidade média horária da ligação por cabo».
Disponibilidade / Período de mediçãoPeríodos de um mês civil a contar da data do Certificado de Prontidão para Utilização.
Crédito de serviçoTaxa de serviço proporcional à ligação por cabo do utilizador, correspondente ao número de horas em que a velocidade média horária da ligação por cabo ficou abaixo do padrão garantido.

Parte 3 — Assistência técnica

Evento de assistênciaNorma de garantia do nível de serviçoCrédito de serviço
Perda total do acesso à Internet — falha na rede central da ASK4
  • Resposta remota no prazo de 15 minutos (horário normal de funcionamento)
  • Se for possível resolver remotamente: restaurar no prazo de mais uma hora
  • Se for necessária uma visita ao local: efetuar a reparação no prazo de 4 horas
Montante unitário proporcional para os serviços de Internet dos utilizadores afetados, relativo ao período fora do tempo de resposta.
Perda total do acesso à Internet — falha não relacionada com a rede central da ASK4
  • Resposta remota no prazo de 15 minutos (horário normal de funcionamento)
  • Se for possível resolver remotamente: restaurar no prazo de mais 4 horas
  • Se for necessária uma visita ao local: efetuar a reparação no prazo de 6 horas
Montante unitário proporcional para os serviços de Internet dos utilizadores afetados, relativo ao período fora do tempo de resposta.
Perda total da ligação sem fios
  • Resposta remota no prazo de 15 minutos (horário normal de funcionamento)
  • Se for possível resolver remotamente: restaurar no prazo de mais 4 horas
  • Se for necessária uma visita ao local: efetuar a reparação no prazo de 6 horas
Valor unitário proporcional para a ligação sem fios do utilizador afetado durante o período fora do tempo de resposta.
Perda total do acesso à Internet — utilizador único (após ligação inicial bem-sucedida)
  • Resposta remota no prazo de 1 hora (horário normal de funcionamento)
  • Resolução no prazo de 3 dias úteis. Os pedidos ficam em «suspensão» nos casos em que a ASK4 não consiga contactar o proprietário do local ou quando existam restrições de acesso ao edifício.
Montante unitário proporcional para os serviços de Internet dos utilizadores afetados, relativo ao período fora do tempo de resposta.
Deterioração da ligação Wi-Fi do utilizador
  • Resolução no prazo de 5 dias úteis caso o utilizador continue a enfrentar problemas de desempenho após o diagnóstico remoto da ASK4, desde que a causa não seja imputável ao utilizador ou ao seu dispositivo.
Valor unitário proporcional para a ligação sem fios do utilizador afetado durante o período fora do tempo de resposta.

Parte 4 — Tempos de resposta do apoio técnico

Quando aplicávelTempo de resposta
Telefone (horário normal de funcionamento)
  • 80 % das chamadas são atendidas no prazo de 1 minuto
  • 90 % das chamadas são atendidas no prazo de 2 minutos
  • 95 % das chamadas são atendidas no prazo de 4 minutos
E-mail (horário normal de funcionamento)
  • 80 % dos e-mails são respondidos no prazo de 8 horas
  • 100% dos e-mails são respondidos no prazo de 24 horas